وبلاگ گروه زبان دبیرستان علامه مجلسی

خوش آمدید
آخرین مطالب
  • ۹۳/۰۲/۰۶
    ...
جمعه, ۲ اسفند ۱۳۹۲، ۰۸:۵۲ ب.ظ

American Slangs - 8

[تصویر:  turn_yourself_in.jpg]


حتما اصطلاح turn yourself in رو در فیلم ها و سریال های پلیسی زباد شنیدید که یعنی خودت رو تسلیم کن. اصطلاح turn in یعنی مجرمی رو به پلیس تسلیم کردن و یا لو دادن :

To tell the police about someone, or to take them to the police, because they have committed a crime

درباره کسی به پلیس چیزی گفتن ( لو دادن ) ، اونا رو پیش پلیسا بردن ، بخاطر اینکه یه جنایتی رو انجام دادن


برادر خودش معرفیش کرد   His own brother turned him in -
  اون خودشو به پلیس معرفی کرد     She turned herself in to local police -

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی