جمعه, ۲ اسفند ۱۳۹۲، ۰۸:۵۲ ب.ظ
American Slangs - 8
حتما اصطلاح turn yourself in رو در فیلم ها و سریال های پلیسی زباد شنیدید که یعنی خودت رو تسلیم کن. اصطلاح turn in یعنی مجرمی رو به پلیس تسلیم کردن و یا لو دادن :
To tell the police about someone, or to take them to the police, because they have committed a crime
درباره کسی به پلیس چیزی گفتن ( لو دادن ) ، اونا رو پیش پلیسا بردن ، بخاطر اینکه یه جنایتی رو انجام دادن
برادر خودش معرفیش کرد His own brother turned him in -
اون خودشو به پلیس معرفی کرد She turned herself in to local police -
اون خودشو به پلیس معرفی کرد She turned herself in to local police -